terça-feira, 14 de julho de 2009

PITUNAIPY

.

.

Pitunaipy
(Marcos Quinan / Renato Gusmão)


Caramossê aracy
Aceçapê
Caaetê
Abé acacoabapoã
Endi coemaetê
Nungara coaracy
Rendi piranga
Abaeté
Oabá
Caiuá
Acopir
Oby
Onhyrõ eté
Coyabê jacy rendy
Maenana
Pitunaipy

.


Tradução:

Ao anoitecer
Quando a mãe da luz
Alumiar a mata verdadeira
Também a correnteza de um rio
Luzir na manhã clara
Igual réstia de sol vermelho
O verdadeiro homem
Habitante da mata
Trabalhará na terra azul
Assim a luz da lua vigiará
A paz real
Ao anoitecer.

.


Voz – Walter Freitas
Arranjo – Fernando Carvalho
Violão e viola de 12 – Fernando Carvalho
Violino – André Cunha
Viola – Ivan Zandonade
Cello – Saulo Moura
Flauta – Roberto Stepheson

.

Encontre na www.ladodedentro.com.br

.

Nenhum comentário:

Postar um comentário